1 00:00:07,830 --> 00:00:10,460 Dette burde være langt nok vekk fra sivilisasjonen, 2 00:00:10,870 --> 00:00:13,130 med tanke på at jeg ikke vet hva som er i ferd med å skje. 3 00:00:14,430 --> 00:00:16,080 Et jobbskifteoppdrag... 4 00:00:16,630 --> 00:00:20,540 Det er oppdraget som dukket opp etter Jeg passerte nivå 40 fra det siste raidet. 5 00:00:21,250 --> 00:00:25,000 Jeg har støtt på to fangehull tilgjengelig med nøkkelelementer før, 6 00:00:25,490 --> 00:00:28,670 men de eneste oppdragene jeg har blitt tvunget til å ta på umiddelbart 7 00:00:28,670 --> 00:00:32,090 var straffen og nødstraffen. 8 00:00:33,240 --> 00:00:39,390 Denne ser imidlertid ut til å være valgfri, og jeg har fått tid til å bestemme meg. 9 00:00:39,390 --> 00:00:42,350 Skal jeg anta at det betyr at det går å være så mye vanskeligere? 10 00:00:42,930 --> 00:00:47,650 Den logiske antakelsen er at dette er en viktig begivenhet som vil gjøre meg sterkere 11 00:00:49,740 --> 00:00:51,980 ved å tjene ferdigheter som passer best til jobben min... 12 00:00:54,740 --> 00:00:55,890 Ja. 13 00:01:08,270 --> 00:01:11,210 Å, skyt, min daglige søken... 14 00:01:11,910 --> 00:01:14,100 Jeg antar at jeg kan gjøre det når jeg kommer tilbake. 15 00:01:14,670 --> 00:01:20,030 Greit. Ser ut som det virkelige spillet starter her. 16 00:01:20,030 --> 00:01:23,060 Jeg lurer på hva som venter på meg inni meg? 17 00:01:24,020 --> 00:01:25,440 Bør være interessant. 18 00:03:18,180 --> 00:03:19,830 Jeg beklager forsinkelsen. 19 00:03:20,200 --> 00:03:22,840 Nei, du er rett i tide, Jinsung. 20 00:03:23,640 --> 00:03:25,870 Det er en stund siden, Jinho. 21 00:03:26,270 --> 00:03:27,440 Bror... 22 00:03:31,870 --> 00:03:34,150 Fygehullet virker overraskende normalt så langt. 23 00:03:37,820 --> 00:03:40,570 Jeg kan ikke bruke potions eller full restitusjon? 24 00:03:41,010 --> 00:03:44,010 Eller la være til oppdraget er fullført. 25 00:03:44,560 --> 00:03:46,540 Da må jeg være ganske forsiktig. 26 00:03:57,790 --> 00:03:59,690 Et beist av rustningstypen? 27 00:04:17,310 --> 00:04:18,500 Fungerte det ikke? 28 00:04:34,090 --> 00:04:35,200 Ikke bra. 29 00:04:38,510 --> 00:04:40,130 Jeg har kjempet mot fiender... 30 00:04:46,970 --> 00:04:48,480 med hardt eksteriør før! 31 00:04:58,260 --> 00:05:00,670 Jeg kastet bort en bruk av Fatal Strike... 32 00:05:01,250 --> 00:05:03,870 og når jeg ikke kan gjenopprette mana eller helbrede skader også. 33 00:05:05,150 --> 00:05:06,070 Men... 34 00:05:06,870 --> 00:05:10,970 Det er ikke slik at de bryr seg, selvfølgelig. 35 00:05:14,670 --> 00:05:16,300 Hva er det, Jinho? 36 00:05:16,300 --> 00:05:18,800 Du har knapt rørt maten din. 37 00:05:18,800 --> 00:05:20,560 Å, ingenting... 38 00:05:21,520 --> 00:05:25,070 Jinsung, hvordan går det med å etablere lauget? 39 00:05:25,070 --> 00:05:30,110 Jeg har hørt S-Rankene du har vært gir tilbud om å få alle avslått. 40 00:05:30,540 --> 00:05:34,930 Det er sant at Hunters Min Byung-gu og Cha Hae-in avviste meg, 41 00:05:34,930 --> 00:05:36,230 men det vil ikke være et problem. 42 00:05:36,970 --> 00:05:41,760 Jeg har forhandlinger i gang med Europeiske og Midtøsten-jegere. 43 00:05:42,890 --> 00:05:45,540 De vil sannsynligvis signere hvis vi godtar deres vilkår. 44 00:05:45,540 --> 00:05:47,890 Det vil ligne saken av Hunter Hwang Dongsoo. 45 00:05:47,890 --> 00:05:48,910 Du har et poeng. 46 00:05:49,490 --> 00:05:52,010 Jegere fra utlandet. Selvfølgelig... 47 00:05:54,530 --> 00:05:55,620 Jinho. 48 00:05:57,140 --> 00:06:00,500 Jeg vet du har jobbet med noe eget i det skjulte. 49 00:06:01,010 --> 00:06:03,630 Kjøper opp rettighetene til alle disse C-Rank raid til en høy pris, 50 00:06:03,630 --> 00:06:06,140 prøver å etablere legitimasjonen din. 51 00:06:06,450 --> 00:06:09,100 Og det er greit for et personlig prosjekt, men... 52 00:06:10,610 --> 00:06:12,310 Ikke engang tenk på å stå i veien for meg. 53 00:06:16,910 --> 00:06:19,480 Han vet ikke om sjefen. 54 00:06:19,990 --> 00:06:23,080 Hvis han hadde noen formening om hva slags makt Jeg har på min side...! 55 00:06:31,560 --> 00:06:34,280 Jeg antar at selv jeg blir sliten etter så mye kamp. 56 00:06:34,820 --> 00:06:36,380 Bedre å trekke pusten— 57 00:06:38,750 --> 00:06:39,860 The Stealth-ferdigheten?! 58 00:06:40,930 --> 00:06:43,090 Jeg må takle beist som kan bruke det også?! 59 00:06:46,550 --> 00:06:48,560 På toppen av det er det en magiker... 60 00:06:48,560 --> 00:06:50,560 og en som bruker lys magi, på det. 61 00:06:51,010 --> 00:06:54,180 Stealth-ferdigheten og lett magi... Hva skjer her? 62 00:06:54,660 --> 00:06:59,310 Den rustningen minnet meg også om Kasaka. Det er som om jeg ser tilbake på mine tidligere kamper. 63 00:07:02,280 --> 00:07:04,780 Denne søken er enda tøffere enn jeg forestilte meg! 64 00:07:06,590 --> 00:07:09,920 De forskjellige typene dyr alle har forskjellige svakheter. 65 00:07:10,520 --> 00:07:14,740 Riddere krever styrke, tar leiemordere persepsjon, bueskyttere trenger smidighet... 66 00:07:16,050 --> 00:07:19,070 Uten nok styrke, ridderne vil ikke ta skade. 67 00:07:21,800 --> 00:07:25,140 Uten nok oppfatning, leiemorderne kan ikke oppdages. 68 00:07:26,190 --> 00:07:29,200 Og det virkelige problemet er magiene. 69 00:07:29,570 --> 00:07:34,600 De trenger sannsynligvis intellekt som en teller, men jeg har egentlig ikke investert i den statistikken. 70 00:07:34,920 --> 00:07:36,480 Dette betyr at jeg ikke har mye mana. 71 00:07:36,480 --> 00:07:38,980 Jeg trenger å bevare ferdighetene mine... 72 00:07:42,450 --> 00:07:44,360 men trettheten min begynner å bygge seg opp. 73 00:07:44,820 --> 00:07:46,510 Jeg må avslutte dette snart! 74 00:07:58,870 --> 00:08:02,090 Jeg ser at dere alle er her. 75 00:08:04,050 --> 00:08:05,450 Tiden har endelig kommet. 76 00:08:14,980 --> 00:08:19,390 Jeg er bare glad for beistene slipp slike ting også. 77 00:08:22,500 --> 00:08:24,690 En høytstående ridderbryst? 78 00:08:25,110 --> 00:08:27,990 Når jeg tenker på det, har jeg egentlig ikke det eksperimenterte mye med utstyr. 79 00:08:34,100 --> 00:08:35,760 Det kan bli usynlig?! 80 00:08:35,760 --> 00:08:37,930 Jeg er glad jeg ikke trenger å skille meg ut. 81 00:08:40,040 --> 00:08:42,000 Ser ut som den ikke begrenser bevegelsen min heller. 82 00:08:42,960 --> 00:08:47,560 Det er litt vanskelig å si uten å være det fullstendig restaurert, men nivået mitt har gått opp. 83 00:08:48,310 --> 00:08:50,560 Jeg har også mye gull og gjenstander. 84 00:08:50,920 --> 00:08:56,740 Da trettheten min kom seg, Jeg kan like godt gå videre til neste trinn. 85 00:09:04,660 --> 00:09:05,730 Nå, da... 86 00:09:06,310 --> 00:09:10,430 Hvor ille kommer det til å bli på den andre siden av denne døren? 87 00:09:14,740 --> 00:09:18,700 Men hvis jeg ikke kan komme meg ut herfra uten når jeg kommer gjennom, må jeg bare trykke på. 88 00:09:25,960 --> 00:09:28,180 Noe med det vindkastet ga meg bare frysninger... 89 00:09:46,500 --> 00:09:48,240 Et slags tronsal? 90 00:09:56,060 --> 00:09:59,500 Dette synet, disse lydene, slik det føles... 91 00:09:59,960 --> 00:10:01,710 Hele kroppen min husker. 92 00:10:02,460 --> 00:10:06,360 Dette er press på nivået av hva Jeg følte meg under det doble fangehullet! 93 00:10:12,210 --> 00:10:16,180 Og all den intensiteten kommer fra denne fyren! 94 00:10:17,680 --> 00:10:20,230 "Ridderkommandør Igris den blodrøde." 95 00:10:21,000 --> 00:10:22,750 Navnet er også rødt... 96 00:10:23,580 --> 00:10:26,860 Han er virkelig ingenting som fiendene jeg har kjempet så langt! 97 00:10:28,220 --> 00:10:30,810 En ridder som forsvarer en tom trone... 98 00:10:37,530 --> 00:10:38,240 Her kommer han! 99 00:10:47,270 --> 00:10:50,800 Han hogger gjennom søyler som om de er tørre grener! 100 00:10:59,180 --> 00:11:01,140 Dette er mer enn sterkt! 101 00:11:12,320 --> 00:11:15,060 For å kunne flytte dette raskt, i den tunge rustningen... 102 00:11:15,730 --> 00:11:17,110 For et monster! 103 00:11:28,670 --> 00:11:30,200 Fortsatt ikke bra! 104 00:11:43,570 --> 00:11:45,350 Vi er like når det gjelder hastighet. 105 00:11:45,780 --> 00:11:47,700 Men han er mye kraftigere. 106 00:11:49,060 --> 00:11:51,550 Og på grunn av den rustningen, dolken min gjør ingenting. 107 00:11:52,030 --> 00:11:54,830 Har jeg noen måte å slå denne fyren på? 108 00:11:56,150 --> 00:11:58,570 Han er enda farligere enn jeg trodde. 109 00:11:59,110 --> 00:12:00,200 Fortsatt... 110 00:12:01,270 --> 00:12:03,660 Jeg tviler på at jeg kan vinne uten våpen, 111 00:12:04,520 --> 00:12:09,000 men dette er den eneste måten jeg kan tenke meg å gjøre noen skade gjennom den rustningen! 112 00:12:16,790 --> 00:12:18,510 Jeg antar at du er ridderlig, ikke sant? 113 00:12:19,730 --> 00:12:21,740 Du må tro at dette blir lett. 114 00:12:26,390 --> 00:12:27,560 Kom inn. 115 00:12:28,440 --> 00:12:31,150 Styreleder, du har fortsatt ikke dratt hjem? 116 00:12:31,470 --> 00:12:33,800 Jeg har ikke lyst til å kalle det en dag ennå. 117 00:12:33,800 --> 00:12:36,850 Så jeg har holdt på med litt arbeid som har hopet seg opp. 118 00:12:36,850 --> 00:12:38,580 Likeså. 119 00:12:38,580 --> 00:12:41,620 Jeg har ryddet noen ikke-haster varer fra tallerkenen min. 120 00:12:43,470 --> 00:12:45,110 Så det skjer endelig. 121 00:12:45,110 --> 00:12:46,080 Faktisk. 122 00:12:47,500 --> 00:12:49,360 Snakk om djevelen. 123 00:12:49,890 --> 00:12:52,530 Jeg er her. Skal du ut snart? 124 00:12:52,530 --> 00:12:53,290 Ja, sir. 125 00:12:53,290 --> 00:12:55,520 Jeg ville takke deg før det. 126 00:12:55,520 --> 00:13:00,010 Jeg er takknemlig for at du godkjente denne operasjonen. 127 00:13:00,010 --> 00:13:01,760 Ingen takk nødvendig. 128 00:13:02,160 --> 00:13:05,550 Det er alt fordi du har beholdt Jeju Islands navn flytende i intervjuene 129 00:13:05,550 --> 00:13:09,190 du har gjort på TV og på trykk. 130 00:13:09,190 --> 00:13:14,280 Det har holdt det i offentlighetens bevissthet og svaier deres mening. 131 00:13:14,890 --> 00:13:18,740 Alt jeg gjorde var å hjelpe til med å tippe vekten litt. 132 00:13:19,130 --> 00:13:22,370 Du forventer ikke kritikk for å sparke et hornnets rede? 133 00:13:22,370 --> 00:13:24,450 Jeg er forberedt på å ta støyten av det. 134 00:13:24,810 --> 00:13:26,430 Bare vær forsiktig der ute. 135 00:13:26,430 --> 00:13:28,780 Jeju Island er farlig virksomhet. 136 00:13:28,780 --> 00:13:30,790 Jeg er fullstendig klar over det, sir. 137 00:13:31,180 --> 00:13:33,760 Denne ekspedisjonen handler om vurdere trusselnivåer. 138 00:13:33,760 --> 00:13:38,200 Vi skal proppe fienden og se hvordan og i hvilken grad de reagerer. 139 00:13:38,200 --> 00:13:41,010 Så flittig som alltid, ser jeg. 140 00:13:41,010 --> 00:13:43,410 Det tredje angrepet på Jeju Island... 141 00:13:43,970 --> 00:13:46,440 For meg, den kampen... 142 00:13:47,720 --> 00:13:50,180 tok egentlig aldri slutt. 143 00:13:59,000 --> 00:14:00,150 Så fort! 144 00:14:23,870 --> 00:14:27,880 Selv om jeg blokkerte, det føltes som det tok ned 500 hk! 145 00:14:28,630 --> 00:14:31,100 Jeg gjorde det riktige trekket ved å ta på meg rustning. 146 00:14:32,060 --> 00:14:35,170 Det er en sjanse å ta den full på ville ha drept meg. 147 00:14:36,050 --> 00:14:38,680 For at han skal håndtere denne typen skade selv uten hans sverd... 148 00:14:38,680 --> 00:14:40,260 Han er for sterk! 149 00:14:43,450 --> 00:14:47,860 Hvis jeg ikke kan konkurrere når det gjelder kraft, da øker jeg hastigheten! 150 00:15:04,840 --> 00:15:06,010 Jeg kan ikke fange ham! 151 00:15:12,950 --> 00:15:15,100 Denne passive ferdigheten styrket forsvaret mitt! 152 00:16:32,630 --> 00:16:34,030 Det burde gjøre. 153 00:17:28,150 --> 00:17:29,560 jeg... 154 00:17:30,960 --> 00:17:32,290 har ikke... 155 00:17:32,780 --> 00:17:36,080 tapt ennå! 156 00:17:57,260 --> 00:17:59,670 Den dolken kan ikke endre eiere på den måten! 157 00:17:59,670 --> 00:18:01,420 Det vil gå tilbake til beholdningen min, 158 00:18:01,420 --> 00:18:02,440 og så tilbake i hånden min! 159 00:18:06,020 --> 00:18:07,030 For grunt! 160 00:18:07,030 --> 00:18:08,230 Må stikke dypere! 161 00:18:37,650 --> 00:18:40,350 Jeg vant... ikke sant? 162 00:18:45,030 --> 00:18:47,440 Det... var en nær en. 163 00:18:49,900 --> 00:18:52,360 Min seier var ganske mye et lykketreff. 164 00:18:52,360 --> 00:18:55,880 Når det gjelder ferdigheter, evner og erfaring... 165 00:18:55,880 --> 00:18:58,820 Det var en reell forskjell mellom oss på alle nivåer. 166 00:18:59,440 --> 00:19:01,540 En knekk, og jeg ville sannsynligvis vært død. 167 00:19:02,990 --> 00:19:04,790 Fire belønninger, ikke sant? 168 00:19:05,250 --> 00:19:08,140 En veske med 1 500 000 gull i. 169 00:19:08,450 --> 00:19:13,560 Den samme hjelmen som Igris hadde... og det er en S-Rank-vare! 170 00:19:14,050 --> 00:19:16,320 Nøkkelen til demonens slott var også S-rangering, 171 00:19:16,320 --> 00:19:19,720 men jeg har aldri hatt utstyr av den kvaliteten før. 172 00:19:20,280 --> 00:19:22,930 Det reduserer fysisk skade med 15 %, 173 00:19:22,930 --> 00:19:25,760 sammen med en 20-punkts boost til styrke og vitalitet! 174 00:19:25,760 --> 00:19:26,940 Det er velsmakende! 175 00:19:27,650 --> 00:19:30,400 Sammen med en runestein for herskerens hånd... 176 00:19:30,840 --> 00:19:35,110 Hva slags ferdighet er det? Jeg antar at jeg finner ut av det senere. 177 00:19:36,530 --> 00:19:37,740 Men hva med... 178 00:19:38,380 --> 00:19:39,950 denne "umiddelbare teleporteringssteinen"? 179 00:19:40,690 --> 00:19:42,920 Det vil ikke gå inn i inventaret. 180 00:19:43,300 --> 00:19:46,180 Hvorfor gi meg en teleporteringsstein nå? 181 00:19:48,070 --> 00:19:51,400 Er... Er søken om jobbskifte... 182 00:19:52,240 --> 00:19:54,470 ikke over ennå? 183 00:20:02,010 --> 00:20:05,080 "Overleve så lenge som mulig"? "Forbedringspunkter"? 184 00:20:05,080 --> 00:20:06,860 Og hva er en "høyere klasse"? 185 00:20:09,560 --> 00:20:11,700 "Lykke til," ikke sant? 186 00:20:13,080 --> 00:20:14,940 Vent, står jeg overfor uendelig bølger av fiender?! 187 00:20:19,870 --> 00:20:24,580 Hvis de var like sterke som Igris, Jeg ville blitt overveldet på sekunder... 188 00:20:25,090 --> 00:20:28,480 Men disse gutta? Jeg kan håndtere dem lett nok. 189 00:20:28,850 --> 00:20:31,740 Fortsatt... Det er utrolig mange av dem! 190 00:20:47,450 --> 00:20:52,310 Fy faen! Jeg fortsetter å kjempe, men portene fortsett å spy opp mer! 191 00:20:54,270 --> 00:20:56,780 Jeg tror nøkkelen til dette oppdraget er hvor lenge du kan vare. 192 00:20:57,150 --> 00:20:58,030 I så fall... 193 00:21:00,590 --> 00:21:05,570 Stealth koster 200 mana å aktivere, og deretter én for hvert sekund av bruk... 194 00:21:07,010 --> 00:21:08,370 Jeg har 190 igjen. 195 00:21:09,140 --> 00:21:11,460 Jeg skal kjøpe så mye tid jeg kan! 196 00:21:15,870 --> 00:21:17,510 De så gjennom Stealth?! 197 00:21:26,950 --> 00:21:28,830 Dette er verre enn jeg trodde! 198 00:21:28,830 --> 00:21:31,440 Jeg vil ikke kunne bruke Stealth eller Morderisk hensikt lenger! 199 00:21:37,860 --> 00:21:39,050 Hvor lenge har det vært? 200 00:21:40,090 --> 00:21:41,490 Bare fem minutter?! 201 00:21:41,960 --> 00:21:43,340 Jeg kan ikke fortsette! 202 00:21:43,340 --> 00:21:46,030 Jeg hater å gjøre det, men det er best å bruke det den teleportasjonssteinen...